Ik heb twee dochters en onlangs heb ik ze allebei gevraagd om te verhuizen. Samen met hun vrienden en hun problemen.
Omdat ik het zat ben om ze alleen te dragen. Ik heb geen man, de meisjes verloren hun vaders toen ze 16 en 11 waren, dus ik ben het leven zat. Kan ik hulp krijgen?
Nee! Mijn meisjes zijn opgegroeid en naar school gegaan. Mijn oudste zit op de universiteit en mijn jongste is vorig jaar afgestudeerd.
“Denk je dat ik uitgerust ben?” “Mama,” zei mijn oudste, Nina, zes jaar geleden, ”dit is Vadik, we gaan trouwen. Kunnen we een tijdje bij jou wonen? Vroeger woonden mijn dochters in de ene kamer en ik in de andere.
Maar met de komst van “tijdelijke” huurder Vadik moesten mijn jongste dochter en ik gaan samenwonen. “We hebben geen geld,” zei mijn dochter terwijl ze haar schouders ophaalde over mijn suggesties. “We sparen voor een flat, ik ben met zwangerschapsverlof en de baby is klein. Mam, je bent mijn moeder, help me! En zes jaar lang hielp ik zoveel ik kon. Natalia, de jongste dochter, was bang dat Nina weg zou moeten. Waar ze ook heen ging, ze zei dat Vadim alleen moest gaan. “Wie heeft de afwas in de gootsteen laten staan?” riep Nina, ”ik heb net afgewassen!
‘Ik heb vanmorgen na iedereen afgewassen,’ antwoordde mijn zus, ‘en nu doe jij dat na mij! Ik probeerde ze te sorteren, ik probeerde de last te verdelen, maar het mocht niet baten: ‘Je man heeft de emmer weggegooid!
Laat hem het afval dragen!” – “Je zoon heeft het gemorst, jij hebt het opgeveegd!” – “Nee, nee!” – “Ik ben een man, ik hoef niet voor het hele kamp de vuilnis te dragen!” – Het is een kind! Moeilijk op te rapen, hè?” Nina en haar man konden drie jaar lang geen geld sparen voor een internetverbinding. “Ze gaven me weinig en onregelmatig eten: ik had geen geld. Op een nacht kwam er een einde aan mijn lijden. Ik kwam thuis van mijn werk en Natasha zat in de keuken met een jonge man.
– “Dit is Dima, hij komt uit een andere stad, we gaan binnenkort trouwen, maar voorlopig blijven we hier.” “Waar?” “Nou, hier”, mijn dochter strekte haar handen uit en tekende afwezig een halve ovaal, ‘binnenkort krijg je een neefje of nichtje’. – Gaan jullie in de keuken wonen?”, verduidelijkte ik, proberend kalm te blijven.
‘We zouden het niet erg vinden’, zegt Natalka, maar Vadim Ninkin is gewend om ‘s nachts naar de koelkast te rennen. En we zijn een jong stel. Met jou in de kamer is dat voor ons ook geen optie. En hij zwijgt, alsof hij het niet begrijpt als ik het zelf voorstel: jij blijft waar je bent en ik ben in de keuken, je bent jong, je hebt me nodig.
‘Ik geef je twee weken,’ kondig ik aan aan Natalka en Nina, ‘om opties te zoeken, je spullen te pakken en te verhuizen. “Hoezo?” Nina begreep het niet, “Waar? Ik sta hier ingeschreven, dit is mijn huis. Maar Vadim staat niet ingeschreven, en het kind staat ingeschreven bij zijn schoonmoeder! Laat Natalia gaan. Ik heb haar gezegd dat ik haar de flat zou geven als mijn dochters weigeren te vertrekken.
Ik ben het beu om iedereens dienaar te zijn. Ik deed mijn plicht: ik voedde mijn dochters op, voedde ze op.
Je gaf iedereen de schuld en nu ga je in een koor wonen! Wat voor moeder ben jij? Iedereen heeft mijn huis verlaten. Geen van hen spreekt met mij. Zelfs mijn familie belt me niet. Ik ben misschien geen heilige, maar op het moment dat de deur achter hen dichtging, werd ik een van de gelukkigste mensen op deze planeet. Iets zegt me dat mijn dochters me op mijn oude dag niet naar de keuken zouden hebben gestuurd, maar nog verder weg. Maar dat is maar een gok.
