Petro zei dat we zaterdag op de koppelaars moesten wachten. Galina, haar moeder en zus kookten een heleboel heerlijke gerechten, dekten de tafel en ruimden alles op…
Die dag kon het meisje niet tot rust komen. Om de vijf minuten keek ze uit het raam. Ze begon zich al zorgen te maken. De gasten arriveerden en gingen aan tafel zitten, en ze luisterde naar elk geluid dat uit de tuin kwam. Ze rende verschillende keren naar buiten. De zon was al ondergegaan, maar Petro was nog steeds niet gekomen. Ze dacht na over wat ze nu moest doen, want over een paar maanden zou iedereen in het dorp van haar schaamte afweten. Hoe kon ze de mensen in de ogen kijken? En haar ouders? Wat zouden zij zeggen?
Halyna en Petro waren al vrienden sinds hun kindertijd. Zelfs op de kleuterschool waren ze als water onder de brug. Kindervriendschap groeide uit tot jeugdliefde en vervolgens tot volwassen gevoelens. Ze zaten aan hetzelfde bureau, de jongen droeg haar rugzak en liep met haar mee naar huis. Van kinds af aan had Petro gezegd dat hij met haar naar het altaar zou lopen. Iedereen in het dorp accepteerde hen al als man en vrouw. Halyna wachtte al lang op het aanzoek van Petro. Maar om de een of andere reden aarzelde hij.
In een klein dorp weet iedereen alles van iedereen, dus hun huwelijk werd al lang verwacht. Op die dag had Galina heel goed nieuws voor Peter. Het jonge stel liep langs de rivier toen Galina haar hoofd boog en zachtjes zei: “Ik heb nieuws. We krijgen een baby. Peter zweeg even en zei toen: “Mooi, wacht dan zaterdag maar op de koppelaars. Het meisje sprong op en neer van blijdschap, niet opmerkend dat zijn gezicht niet blij was. En zo kwam de langverwachte dag. Galina, haar moeder en zus kookten een heleboel heerlijke gerechten, dekten de tafel en ruimden alles op. Galina vertelde haar familie echter niets, ze wilde dat het een verrassing zou zijn.
Maar ze maakten zich toch klaar, want ze verwachtten gasten. Die dag kon het meisje niet tot rust komen. Om de vijf minuten keek ze uit het raam. Ze begon zich al zorgen te maken. De gasten arriveerden en gingen aan tafel zitten, en ze luisterde naar elk geluid dat uit de tuin kwam. Ze rende verschillende keren naar buiten. De zon was al onder, maar Petro was nog steeds niet gekomen. De volgende dag zat Halyna bij de bushalte en stopte met huilen. Het leek alsof ze al haar tranen had gehuild tijdens de nacht. Ze besefte dat Petro haar had verlaten.
Ze dacht na over wat ze nu moest doen, want over een paar maanden zou iedereen in het dorp van haar schaamte afweten. Hoe kan ik mensen in de ogen kijken? En mijn ouders? Wat zouden zij zeggen? Plotseling raakte iemand haar hand aan. Ze keek op en voor ze het wist, greep een jongetje van een jaar of zes haar bij de nek en begon te huilen: “Mama, mama, waar was je? Ik zoek je al zo lang! Halyna begreep niet wat er gebeurde. Er kwam een man aanrennen, waarschijnlijk de vader. Hij probeerde het kind mee te nemen, maar de jongen omhelsde Halyna nog steviger. Ze omhelsde het kind en kalmeerde hem.
De man ging gewoon naast haar zitten. En toen de jongen in slaap viel, begon hij haar te vertellen: “Het spijt me. Denis mist zijn moeder heel erg. Mijn zoon is bij mij gebleven. Over het algemeen heeft hij zich nog nooit zo gedragen. Ik weet niet eens wat hem bezielde. Wat is jouw probleem? Waarom huilen je ogen? En Halyna vertelde de vreemdeling onverwacht alles. Hij zweeg en bood toen aan: “Trouw dan met me. Denis heeft jou niet voor niets als moeder gekozen. Misschien is dit een teken van het lot? Ik zal je kind opvoeden als mijn eigen kind. En als God het wil, krijgen we misschien samen kinderen.” ‘Maar ik weet niet eens hoe je heet,’ zei het meisje.
– En ik ben Halyna. Een maand later hadden ze een kleine bruiloft. Ze gingen in het dorp bij Oleksandr wonen, weg van de roddels van de dorpelingen. De mensen daar accepteerden haar goed, omdat ze Oleksandr respecteerden om zijn harde werk en eerlijkheid. Hij was ook oprecht en vriendelijk en weigerde nooit om mensen te helpen die hem om hulp vroegen. Halyna wist niet dat haar man het hoofd van de collectieve boerderij was. Ze waren erg op elkaar gesteld. Ze leefden een gelukkig leven en kregen samen nog twee kinderen. Ze hielden van iedereen alsof het hun eigen kinderen waren. Vele jaren later kwamen hun kinderen en kleinkinderen samen in hun huis. Ze vierden het gouden huwelijk van hun ouders. Denis leunde met zijn hoofd op de schouder van zijn moeder en zei zachtjes: “Weet je nog, mama, toen ik voor het eerst bij je kwam? Ik wist dat je mijn moeder niet was. Maar ik voelde dat je mijn moeder was, dat je van me zou houden en me niet zou verlaten.
