Ik woon in een dorp vlakbij de stad. In dit huis heb ik mijn jeugd doorgebracht. Ik heb hier mijn dochter opgevoed. Maar nu ik zestig ben, wordt het steeds moeilijker om voor het huis te zorgen en in de tuin te werken…
Onlangs woonden de kinderen van mijn buren in de stad en ik droomde er ook van om bij mijn dochter in te trekken. De kinderen kochten een nieuw appartement, ik heb mijn hele leven in het dorp gewoond.
Ik ben hier geboren, ik ben hier opgegroeid. Ik ben in de stad gaan studeren omdat het dichtbij was, je kon in een half uur de bus nemen. Daar ontmoette ze haar toekomstige man. We trouwden bijna een jaar nadat we begonnen te daten. We woonden in een huurappartement en waren al snel van plan om een eigen huis te kopen, dat we in termijnen betaalden.
We werkten allebei, dus we begonnen geld in te zamelen voor de aanbetaling. Het duurde 2 jaar voordat ik zwanger werd. Ik ging op afbetaling, mijn man werkte. Toen begonnen we geld uit te geven. Mijn man werkte veel, hij bleef bijna elke dag tot ‘s avonds werken. Maar al snel begreep ik dat het niet kwam omdat de man promotie wilde maken, maar vanwege een andere vrouw. De man zelf vertelde het me. Hij besloot me niet lastig te vallen en gewoon weg te gaan.
Dus zijn we gescheiden. Ik ging terug naar het dorp. Mijn vader was toen weg en mijn moeder en ik voedden onze dochter op. Mijn ex-man bezocht onze dochter het eerste jaar, soms stuurde hij geld, soms bracht hij cadeautjes mee. Na een jaar kwam hij steeds minder en toen kwam hij helemaal niet meer en legde hij alles eenvoudig uit: Zijn nieuwe vrouw is bevallen en nu heeft hij geen tijd of geld meer voor onze dochter. Helaas of gelukkig, de dochter herinnerde zich haar vader niet eens. We hadden altijd zo’n gezin: ik, mijn moeder en Milo.
Ik vond geen nieuwe man, ik besteedde al mijn vrije tijd aan de opvoeding van mijn dochter. Ik stuurde haar naar een studie in de stad, naar de universiteit, betaalde voor haar bijlessen, hielp haar aan een goede baan.
Mijn dochter werkte, huurde een appartement en kwam me vaak opzoeken. Al snel kreeg ze verkering met een leuke jongen. Sergei droeg Mila in zijn armen, respecteerde haar en mij, gaf haar cadeautjes, hielp met het huishouden. Ze waren acht jaar getrouwd. Ze hebben een opgroeiende zoon die nu in de eerste klas zit.
Ze huren een appartement, maar ze zetten het opzij voor zichzelf. Sinds ik zestig ben, is het moeilijk om nog in de tuin te werken, ik heb geen boerderij meer omdat ik niet meer voor de koeien of de varkens kan zorgen. Onlangs is mijn buurvrouw met haar kinderen naar de stad verhuisd. Haar zoon kocht een groot huis en nam meteen zijn moeder in huis. Ze was gewoon blij, ze kwam meteen naar me toe met het goede nieuws, ze nodigde gasten uit.
Ik heb haar al bezocht. De kinderen zijn dol op haar, ze helpt ook met de zorg voor de kleinkinderen en het huishouden. Eerlijk gezegd benijdde ik haar, want ook ik wilde weg uit mijn oude huisje, met lekkages, rotte vloeren en ingezakte muren, en naar een mooi huis of appartement voor de kinderen. Ze keken naar me en ik hielp ze. Het is triest om de hele dag in een oud huis te zitten.
Dus toen mijn dochter belde om te zeggen dat we naar een appartement gingen kijken, wist ik zeker dat ze me mee wilden nemen naar hun stad. Ik wachtte niet op de bus, maar maakte van de gelegenheid gebruik om een taxi te bellen en me naar de kinderen te haasten. Het bleek dat ze een groot appartement met drie slaapkamers hadden gekocht in een nieuw gebouw. Het huis was al in gebruik genomen. Mijn kinderen namen de flat met kant-en-klare reparaties, wat betekent dat alles kant-en-klaar was. Ik was onder de indruk dat het appartement erg groot en licht was.
Ruime keuken, apart toilet en badkamer, grote lichte hal, drie slaapkamers en twee loggia’s. Aangezien mijn kinderen al een appartement met drie slaapkamers hadden gekocht en me hadden uitgenodigd om het te komen bekijken, besloot ik dat ze me zeker in huis wilden nemen. Toen ik vroeg waar mijn kamer zou komen, zei mijn dochter dat er geen plaats voor mij zou zijn. Ze plannen een tweede kind, dus ze hebben geen plaats voor mij. Ik moest bijna huilen, maar mijn dochter begreep dat ik overstuur was.
Ze kalmeerde me niet alleen, maar zei ook dat ik ze verrast had. Ik zei dat ik nog andere dingen te doen had in de stad, dus ik draaide me om en liep naar de bushalte om naar huis te gaan. Ik ging en huilde. Ik dacht na: Heb ik ergens een fout gemaakt in de opvoeding van mijn dochter? Was ik misschien een slechte moeder? Ik begreep dat de kinderen mij niets kwalijk namen, dat het hun appartement was, dat ik daar niets kon claimen, maar mijn dochter wist dat ik niet meer voor het huis en de tuin kon zorgen, dat ik ervan droomde om naast hen in de stad te wonen. Waarom heeft mijn dochter geen plek voor mij gevonden om te wonen?
