Lyosha, als je niet uitlegt waar het geld van mijn kaart is, weet je dat je sneller uit dit appartement vliegt dan ik kan zeggen.
Marina ging naar de keukentafel en vroeg, zonder haar ogen van haar man af te houden, kalm:
Heb je m ‘ n kaartje gepakt?
Lyosha keek niet meteen op van de tablet en bleef door het nieuws bladeren, alsof hij de spanning in haar stem niet opmerkte.
Alexey keek op met een lichte ergernis. Ik heb net geregeld met een kopje koffie, en de vragen zijn al begonnen.
– Ja, ik nam het, je gaf het me vanmorgen, ” haalde hij zijn schouders op en staarde weer naar het scherm. – Voor boodschappen.
Marina legde haar tas op een stoel en pakte haar telefoon. Haar gezicht werd strakker en er verscheen een diepe plooi tussen haar wenkbrauwen.
“Heb je veel gekocht?”Wat is het?”vroeg ze koud.
Alexey keek weer op van zijn tablet.
– Zoals gebruikelijk, volgens de lijst: brood, melk, kaas, salade groenten. Hij knikte naar de koelkast. “Het is er allemaal.
Marina opende de bankapplicatie en draaide onmiddellijk het scherm naar hem.
“Wat is dit?”Dertigduizend, teruggetrokken via een geldautomaat op Leninsky Prospekt. Ook voor boodschappen?
Alexey bevroor. Zijn blik schoot naar het scherm van de telefoon, en dan naar de zijkant. Hij legde de mok langzaam op tafel en richtte zich op.
– Luister, ik weet niet waar je het over hebt. Misschien heb je een foutieve melding?
Marina schudde haar hoofd, streelde haar lippen.
– Lesh, zet me niet voor gek. Hier is de kaart verklaring. Jij bent de enige die het vandaag heeft meegenomen. Ik ben de hele dag op kantoor geweest. Leg het uit.
Alexey stond op en liep naar het raam, alsof ze de straat onderzocht, maar in feite gewoon haar blik vermijdde.
Marish, waarom is het zo agressief? Misschien heeft iemand de kaartgegevens gekopieerd. Weet je, er zijn nu veel oplichters.
Ze kwam dichterbij en stak haar armen over haar borst.
– Lesh, stop met liegen. Ik heb de bank gebeld. De operator zei dat het geld werd opgenomen door de pincode in te voeren. Geldautomaten met camera’ s, Weet je dat? Eén verklaring en we zullen erachter komen wie ze precies heeft gefilmd.
Alexey wreef over zijn nek. Er was stilte in de kamer, alleen verbroken door het tikken van de klok en het gezoem van de koelkast.
Als je me nu niet vertelt waar het geld van mijn kaart is, schop ik je gewoon het appartement uit als een stout katje!
“Ik ben het niet…- Alexey begon.
“Dertigduizend! Marina onderbrak hem. Dit is de helft van mijn salaris.
Alexey zuchtte, zich realiserend dat het nutteloos was om verder te ontkennen.
– Oké, ik nam het geld. Maar ik wilde ze terugkrijgen, eerlijk gezegd.
Marina ging op een stoel zitten, zonder haar ogen van hem af te houden.
– Dat is geweldig. Hij heeft tenminste iets bekend. En waar heb je mijn dertigduizend uitgegeven?
Alexey liep door de keuken met zijn handen in zijn zakken.
“Ik had mijn redenen. Serieuze.
“Ernstige redenen? Marina lachte kort. – Heb je bijvoorbeeld besloten om een baan te vinden en alles uit te geven aan een nieuw pak voor een interview? Of heb je je aangemeld voor cursussen om je vaardigheden te verbeteren?
Alexey grijnsde.
Marish, waarom dit gesprek opnieuw beginnen? Ik zei het je…
“Je hebt niets gezegd! Ze sneed hem abrupt af. – Zes maanden zonder werk, geen cent in huis. Ik werk van ‘s morgens tot’ s avonds zodat we iets hebben om van te leven. En jij? Je belooft een baan te zoeken, maar je kunt je cv niet eens bijwerken!
Alexey sloeg zijn vuist op de tafel.
“Ik zoek het!”Maar je kent de situatie! Er zijn nu bezuinigingen op mijn gebied!
“Je kijkt op de bank!”Antwoordde Marina. – Maar het maakt niet uit. Waar heb je het geld gelaten?
Alexey draaide zich om en keek uit het raam naar de avond binnenplaats.
– Ik… Ik gaf ze aan Olga.”
Marina was even stil en vroeg toen langzaam weer.:
“Olga?”Je zus?
Hij knikte, keek haar nog steeds niet aan.
Ze had niets om de huur mee te betalen. De huisbazin dreigde haar op straat te zetten als ze de betaling vandaag niet deed.
Marina trok haar lippen.
En jij besloot dat mijn geld de oplossing was voor haar problemen.”
“Wat had ik moeten doen? Alexey wendde zich eindelijk tot haar. “Ze is mijn zus!”Ze kan nergens heen!
“Wat moet ik nu doen? Marina sloeg haar handpalm op tafel. – We hebben niet betaald voor gemeentelijke diensten! Je moet de lening binnen een week betalen! Denk je met je hoofd?
Alexey spreidde zijn handen.
Olga beloofde het geld aan het eind van de maand terug te geven. Als hij zijn salaris krijgt.
‘Natuurlijk,’ grapte Marina. “Zoals de vorige keer?”En eergisteren? Ze schudde haar hoofd. “Weet je, Ik ben moe. Ik kom uitgeput thuis van het werk, maar er zijn nieuwe problemen thuis. Je werkt niet, je brengt geen geld mee, en nu steel je!
“Ik heb niet gestolen! Alexey ontplofte. “Ik heb het geleend!”
“Zonder te vragen?”Het heet diefstal, Lyosha. En je bent een dief,” stond Marina op en kwam dicht bij hem. En het meest walgelijke is dat je het niet eens meteen toegeeft. Hij loog, hij kwam eruit, hij hoopte dat ik het niet zou merken.
Alexey liet zijn hoofd zakken. Hij had niets te zeggen, want ze had gelijk. Hij hoopte het geld onopgemerkt te nemen en het probleem op de een of andere manier op te lossen. Zoals altijd.
Olga zal het geld teruggeven, ik garandeer, Alexey stak zijn handen op in een verzoenend gebaar. Ze zei dat ze het terug zou geven zodra ze haar salaris had.”
Marina snoof en draaide zich om. Hoe vaak had ze die beloften al eerder gehoord? Alexey ‘ s zus was een meester in het lenen en vergeten terug te betalen. En haar edele broer vond altijd excuses.
“Echt?”Waarom belde ze niet en vroeg ze me om geld? Marina nam een fles water uit de koelkast en schonk zichzelf een vol glas. Of schaamde ze zich?”Hoewel waar ik het over heb… wat jammer? Ze weet heel goed dat je werkloos bent, dat je zelf geen geld hebt. Dus ze wist dat ze om mijn geld vroeg!
Alexey stak zijn hand door zijn haar en zuchtte zwaar.
– Zo is het niet. Ze zit in een moeilijke situatie. Ze had kunnen worden uitgezet. De gastvrouw gaf me tot de avond.
En in welke situatie zitten we nu? Marina legde het glas met zo ‘ n kracht op tafel dat het water eruit spatte. – We hebben een hypotheek, een lening voor reparaties, gemeentelijke diensten. Waar denk je dat het geld voor dit alles vandaan komt? Uit het niets? Ik ben het, Ik ga elke dag werken, wat ik haat, om te betalen voor je leven en je dak boven je hoofd!
Alexey stak zijn armen over zijn borst.
– Ga je me nu elke cent verwijten? Herinner je eraan dat dit je appartement is, je geld, je leven?
“Is dat niet juist? Marina glimlachte bitter. Vertel eens, Lyosha, wat heb je de afgelopen zes maanden gedaan? Heb je een baan gevonden? Geen. Heb je minstens één rekening betaald? Geen. Misschien heb je op z ‘ n minst gekookt? Waarom, je kunt niet eens goed boodschappen doen! Je zit al een halve dag thuis en de koelkast is leeg!
Alexey sloeg zijn vuist op de tafel.
– Dat is genoeg! Ja, ik werk nu niet, maar ik zit niet werkeloos toe te kijken! Elke dag zoek ik een baan: ik verstuur mijn CV, ik ga voor interviews. Je merkt het gewoon niet omdat je te laat komt en me meteen begint te zeuren!
Oh, arm ding! Marina spreidde haar handen theatraal uit. Je bent al zes maanden op zoek naar een baan en je kunt het niet vinden. Weet je waarom? Omdat je kieskeurig bent, zoals in een winkel: of het salaris is te laag, of het kantoor is ver weg, of de baas vindt het niet leuk! Ondertussen draag ik alles zelf!
Alexei sprong abrupt op.
“Dat is niet eerlijk!”Ik ga geen lader of koerier zijn! Ik heb Onderwijs, Ik heb ervaring!
En Olga? Marina bracht het gesprek terug naar het begin. Ze heeft ook opleiding en ervaring. Waarom zit ze altijd zonder geld? Waarom heeft ze niet genoeg salaris?
Alexis aarzelde.
– Ze gaat door een moeilijke periode.Ze heeft onlangs haar baan opgezegd.
Marina rolde met haar ogen.
– Geweldig! Weer een werkloze in je familie! Dus nu moet ik jullie steunen?
“Ze ging weg omdat haar baas haar lastigviel! Alexey flapte eruit. “Wat had ze moeten doen?”
– Naar de arbeidsinspectie? Naar de politie? Naar een advocaat? Marina telde haar vingers af. Of eerst een nieuwe baan zoeken en dan stoppen? En met welk salaris, vraag ik me af, zal ze de schuld aan ons terugbetalen, als ze nu helemaal zonder werk is?
Alexei schudde zijn hoofd.
“Dat doe je altijd.”Geen druppel sympathie. Alleen regels, alleen logica. Waar is de menselijkheid?
“Menselijkheid? Marina lachte bitter. De mensheid moet vragen voordat ze andermans geld neemt. Menselijkheid betekent respect voor het werk van anderen. Menselijkheid gaat niet over liegen en niet vrijkomen als je betrapt wordt op stelen!
“Ik ben geen dief! Alexey verhief zijn stem. – Ik hielp mijn zus in een moeilijk moment!
“Met mijn geld! Marina schreeuwde ook. – Met mijn zuurverdiende geld. En je hebt het me niet eens gevraagd! Ik heb je niet geraadpleegd. Ik nam het gewoon en gaf het weg!
Alexey wilde iets zeggen, maar Marina gaf hem geen kans.
En weet je wat het meest irritant is? Haar stem was stiller,maar het maakte de woorden nog zwaarder. “Je hebt het niet toegegeven. Als je was gekomen en had gezegd: “Marina, Olga heeft hulp nodig, laten we helpen”, had ik het misschien eens kunnen zijn. Maar je koos ervoor om achter mijn rug om te gaan als een dief. En toen loog hij in mijn gezicht.
Alexey liet zijn hoofd zakken. Er was zowel schaamte als koppigheid op zijn gezicht.
“Ik wist dat je nee zou zeggen.”
– Natuurlijk zou ik weigeren. Marina riep uit. – We hebben zelf niet veel geld. Ik spaar op alles om rond te komen, en jij gooit dertigduizend weg alsof je miljoenen hebt!
“Je hebt gewoon geen hart,” zei Alexei zachtjes. Je denkt alleen aan geld, aan je comfort. Maar hoe zit het met het helpen van je dierbaren?
Marina bevroor alsof ze geraakt was.
“Ik heb geen hart?”Haar stem brak. – Ik draag al zes maanden een werkloze man, verdraagt zijn leugens, zijn onverantwoordelijkheid. Ik werk hard zodat we normaal kunnen leven. En je zegt dat ik geen hart heb? Ze pauzeerde, haalde haar adem. “Ik bel Olga nu,” zei Marina, terwijl ze haar telefoon pakte. Laat haar uitleggen waarom ze dringend mijn geld nodig had.
Alexey probeerde de telefoon te pakken.
– niet nodig! Waarom haar meesleept in onze ruzies?
“Naar binnen trekken? Marina heeft zich teruggetrokken. “Ze is al betrokken!”Of dacht je dat ik gewoon zou accepteren dat mijn geld naar je zus ging?
Ze belde het nummer en Alexey bevroor in afwachting. De telefoon ging, toen Olga ‘ s stem.:
“Hallo?”
Olya, zei Marina koud. “We moeten praten.”
– Marin, Hallo. Olga ‘ s stem klonk gespannen en vrolijk. “Hoe gaat het met je?”
“Het maakt niet uit,” antwoordde Marina scherp. Vooral nadat ik erachter kwam dat er 30.000 van mijn kaart ontbraken.
Stilte. Toen lachte Olga onzeker.:
– Wat is er gebeurd?”Zijn het oplichters?
