Echtscheiding uit het verleden
Een explosie van stilte barstte in haar leven als een donderslag op een wolkenloze dag.
Lisa stond bij de deur van haar appartement, met de sleutel in haar hand alsof hij in haar handpalm kon oplossen. Er kwamen geluiden van binnen die niet goed voorspelden: het geritsel van gerechten, het geritsel van meubels die werden verplaatst en natuurlijk een stem. Dezelfde stem die ze van een kilometer afstand had leren herkennen. Galina Petrovna, haar schoonmoeder, nam het heft weer in eigen handen.
Sasha, schat, geef me die ladekast. En dit tapijt… God, Wie dacht er zelfs aan om het neer te leggen? Recht in de prullenbak, en het zal onmiddellijk gemakkelijker worden om te ademen! Galina Petrovna beval met enthousiasme, alsof ze niet het appartement van iemand anders verbouwde, maar een heel rijk.
Lisa draaide de sleutel geruisloos om en probeerde haar aanwezigheid niet te verraden. Ze werd begroet door chaos in de gang: dozen, tassen, oude schoenen en zelfs iemands bontjas, opgestapeld in een hoek. In de woonkamer gaf mijn schoonmoeder, als een generaal op het slagveld, instructies aan twee verhuizers. Alexander, haar man, stond naast haar, knikkend alsof hij een heilige plicht vervulde.
“Wat voor circus is dit? Lisa leunde tegen de deurklem, haar stem kouder dan de februariwind.
Lizonka, is ze al terug? Galina Petrovna hield haar handen vast alsof ze een langverwachte gast had ontmoet. – We zijn hier aan het opruimen. Het is goed, maak je geen zorgen, schat!
Is alles in orde? Lisa keek naar Alexander. Sasha, kun je uitleggen wat er aan de hand is?
Alexander aarzelde, krabde zijn hoofd als een schooljongen betrapt op Vreemdgaan. – Mam heeft problemen. Ze blijft bij ons. Tijdelijk. Een klein beetje maar.
“Tijdelijk?”Lisa scheen en zette een stap vooruit. “Is het een dag?”Een week? Of zal je me verrassen met het getal “zes maanden”?
– Kom op, Lisa, doe niet zo dramatisch. – mijn schoonmoeder kwam tussenbeide en paste haar bril aan. – Twee maanden, hooguit drie maanden. Voorlopig wel… regel alles. Je hebt genoeg plaatsen, Ik zal je niet storen.
“Zou je het erg vinden? Lisa gooide haar tas op de grond, haar stem trilde van onderdrukte woede. “Heeft iemand mij gevraagd? Of ben ik nu gewoon een toeschouwer in je show?
“Waar moet ik heen, buiten? Galina Petrovna drukte haar hand tegen haar borst, en deed alsof ze slachtoffer was van de omstandigheden. – Ik ben geen vreemde, ik ben de moeder van je man!
Een moeder die bepaalt hoe ik leef? Lisa keek naar Alexander. Sasha, ben je er wel? Of is dit nu het appartement van mijn moeder?
– Lisa, begin niet, ” mompelde hij, terwijl hij wegkeek. “Mama zit in de problemen. We zijn een familie.
“Familie? Lisa lachte, voelde haar maag strakker worden. Familie is als ze elkaar respecteren. Niet als ze inbreken in mijn huis met koffers en me de baas beginnen te spelen.
Galina Petrovna snoof, kruiste haar armen.
– Voor de bruiloft was u misschien de gastvrouw. En nu is de familie ons allemaal. En een zoon heeft het recht om zijn moeder uit te nodigen in een moeilijk uur.
Lisa draaide zich om en ging naar de slaapkamer, sloeg de deur dicht zodat het glas in de ramen trilde.
—
De eerste dagen probeerde ze zichzelf te beheersen als een acrobat op een touw. Maar het werd al snel duidelijk dat Galina Petrovna geen gast zou zijn. Ze kwam met bagage, ambities en een plan om het leven van iemand anders weer op te bouwen. Meubels waren opnieuw ingericht, gordijnen vervangen, planken leeggemaakt—alles wat niet in haar ideaal van een “goed huis” paste.”
Is dat mijn lamp? Lisa hield een doos scherven in haar handen, haar stem trilde. – Het was van mijn grootmoeder. De enige herinnering!
“Oh, Liz, het is een oude lamp,” zwaaide mijn schoonmoeder met haar hand. – Ik was stof aan het verzamelen. Ik bestelde een nieuwe-stijlvolle, Scandinavische stijl. Je zult blij zijn.
Aan het eind van de week voelde Lisa zich een vreemde in haar eigen huis. Haar bezittingen verdwenen, haar gewoonten werden bekritiseerd, haar leven werd herschreven als een concept van een mislukte roman.
Weer vertraagd? Galina Petrovna begroette haar, haar schort recht als een rechter. Sasha heeft honger. Mannen hebben zorg nodig, niet jouw projecten.
“Ik heb je gewaarschuwd, we hebben een deadline,” zei Lisa, terwijl ze haar jas uittrok.
In mijn tijd waren de vrouwen om zes uur thuis. Borsjt, comfort… – de schoonmoeder schudde haar hoofd. En jullie moderne mensen bouwen nog steeds aan een carrière.
Een maand later besefte Lisa dat ze niet langer de baas was. Ze is een schaduw die bang is om de vloerplaat opnieuw te kraken.
—
Op een avond vond ze Alexander op het balkon, waar hij rookte, kijkend naar de lichten van de stad.
“We moeten praten,” zei ze zacht, maar met ijzeren vastberadenheid.
“Alweer? Hij stak zijn sigaret uit zonder naar haar te kijken. “Wat is het deze keer?”
“Je moeder.”Ze is hier nu een maand. Wanneer gaat ze weg?
“Lisa, ze gaat door een moeilijke periode,” zuchtte Alexander, alsof ze het voor de hand liggende aan een kind uitlegde. “Schop haar er nu niet uit.
En mijn menstruatie is makkelijk? Lisa hield haar vuisten vast. “Ze gooide mijn favoriete jas weg. Ik noemde haar ‘rags’.”Ik droeg het terug op de universiteit!
“Mama wil gewoon dat alles mooi is, hij haalde zijn schouders op. “Misschien moet je naar haar luisteren.”
“Luister? Lisa hapte naar adem van verontwaardiging. “Je hebt twee vrouwen in je huis, en ik ben niet de baas!”
Op dat moment stapte Galina Petrovna op het balkon, met een doek in haar handen als een spandoek.
“Weer vechten?”Lisa, je lijkt iedereen opzettelijk nerveus te maken.
Je hebt m ‘n leven op z’ n kop gezet. Lisa wendde zich tot haar. “Dit is mijn huis!”
“De jouwe?”De schoonmoeder vernauwde haar ogen. “Je bent getrouwd, meisje. Dit is nu ons thuis.
Lisa rechtop, haar stem steviger. – Het appartement is gekocht voor de bruiloft. Met mijn geld. En die van mijn moeder. alles is geregeld.
“Nou en?”Mij eruit schoppen? Galina Petrovna wierp haar handen theatraal op.
Lisa keek naar Alexander. Hij was stil en staarde naar de vloer.
“Ik ga weg,” zei ze zachtjes. “Van dit huis.”Uit deze nachtmerrie.
Ze draaide zich om, greep haar jas en ging weg, en liet een rinkelende stilte achter zich.
—
De dagen sleepten zich voort als eindeloze regen. Lisa huurde een kleine studio aan de rand, werkte tot de nacht om te voorkomen dat ze aan het verleden dacht. Maar elke avond, toen ze naar het plafond staarde, besefte ze dat er geen weg terug was.
Op een ochtend kreeg ze een bericht van Alexander: “kunnen we elkaar ontmoeten? Mama kalmeerde, alles komt goed.”
Lisa staarde lange tijd naar het scherm en schreef toen: “Sasha, ik ben ook gekalmeerd. En ik besefte dat ik geen persoon nodig heb die niet voor mij kiest.”
Ze blokkeerde zijn nummer en voelde dat haar vleugels zich naar binnen verspreidden.
—
Een maand later keerde Lisa terug naar haar appartement. De sloten waren nieuw, het meubilair was de manier waarop ze het leuk vond. Galina Petrovna vertrok, zeggen ze, om haar zus in een andere stad te bezoeken. Alexander probeerde te bellen, maar Lisa nam niet op. De scheiding verliep vlot, dankzij de vooruitziende blik van haar advocaat.
‘S Avonds zat ze op de bank met een glas wijn, luisterend naar de stilte. Voor het eerst in lange tijd was stilte haar bondgenoot. Op de tafel lag een kaartje naar Italië, een geschenk aan zichzelf. Ze glimlachte, terwijl ze zich voorstelde door de smalle straatjes van Florence te lopen, in vrijheid ademend.
Het appartement werd weer haar thuis. Maar het belangrijkste is dat ze zichzelf is geworden. En niemand anders durft het weg te nemen.
