Mijn schaap kookt een augurk thuis! – de man lachte en wikkelde zijn armen om de taille van een jonge blonde in een rode jurk.
Die avond bracht Anna veel tijd door aan de kachel en roerde zachtjes de kokende mengelmoes. Het was een gerecht dat Sergey– zijn man, vooral geliefd. Elke keer als ze het kookte, volgde ze een speciaal recept dat haar grootmoeder haar had gegeven. Drie soorten vlees, ingelegde champignons en natuurlijk de warmte van de zintuigen maakten dit gerecht echt bijzonder. De kinderen waren al naar bed gegaan en de eerste sneeuwbal viel rustig buiten het raam, alsof hij de wintervakantie aankondigde. Ze neuriede zachtjes een oud liedje, zich voorstellend hoe Sergey terug zou komen van een bedrijfsevenement en blij zou zijn met haar zorg.
Hun verhaal begon twintig jaar geleden. Ze hadden elkaar ontmoet toen ze nog student was – zij aan de Faculteit filologie, hij aan de Faculteit Economie – en ze vonden elkaar snel. De bruiloft vond plaats in hun laatste jaar, en hun leven samen begon met een slaapzaal, verhuisde vervolgens naar een kleine kamer in een gemeenschappelijk appartement. Sergey begon zijn carrière als een eenvoudige manager, en Anna werkte als proeflezer in een kleine uitgeverij. De geboorte van Masha ‘s dochter, en al snel Dimka’ s zoon, versterkte hun band alleen maar. Samen overwonnen zij moeilijkheden, verheugden zich over hun successen en steunden elkaar in al hun inspanningen.
Nu zag hun leven er perfect uit: een ruim appartement in het centrum van Kazan, een eigen auto en de mogelijkheid om naar het buitenland te reizen. Sergey bereikte hoogten door commercieel directeur van een groot bedrijf te worden en Anna opende haar eigen uitgeverij voor kinderliteratuur. De laatste tijd is er echter iets subtiels veranderd. Mijn man begon veel op het werk te blijven, minder over zijn dagen te praten en bijna zijn gebruikelijke tederheid te tonen.…
Mam, komt Papa vandaag? – de veertienjarige Masha vroeg het voor ze naar bed ging.
“Natuurlijk, liefje. Hij heeft gewoon een belangrijke gebeurtenis-ze vieren de succesvolle voltooiing van het project.
Het is onbekend waarom Anna plotseling besloot naar een restaurant te gaan. Misschien was het een telefoontje van Lena, een accountant van Sergei ‘ s kantoor, die alarm veroorzaakte: “Anechka, dat zou je doen… komen. Kijk zelf maar.”
Het Panorama Restaurant bevindt zich op de twintigste verdieping van het nieuwe business center en biedt een prachtig uitzicht over de stad. Nadat ze de lift had genomen, richtte Anna haar haar recht voor de spiegelmuur. Op haar tweeënveertigste behield ze haar slankheid, was altijd goed verzorgd, met een zachte glimlach en aandachtige bruine ogen.
Luide muziek en gelach kwamen uit de feestzaal. Ze stopte op de drempel en bevroor toen ze een bekende stem hoorde.:
– Mijn thuisblijvende moeder kookte thuis solyanka! Sergey lachte, omhelsde de taille van een jonge blonde in een rode jurk die elke lijn van haar figuur omhelsde. En jij en ik leven hier een vol leven, Lenochka!
Het rinkelende gelach van de jongedame, het gejuich van collega ‘ s en het rinkelen van glazen zorgden voor een onnatuurlijke buzz om haar heen. Anna keek naar Sergei, maar op dat moment leek hij een volkomen vreemde voor haar – met rode wangen, sprankelende ogen en dit… Lena van de marketingafdeling, drukte zo dicht bij hem dat er maar een stuk papier tussen kon worden geduwd.
Victoria Pavlovna, het hoofd van de veiligheidsdienst, was de eerste die haar opmerkte. Haar blik veranderde onmiddellijk, alsof ze een geest had gezien. Ze fluisterde stilletjes iets naar haar buurman, en een onzichtbare Golf leek door de hal te rollen – mensen werden stil, keerden zich af en deden ijverig alsof het hen niet aanging.
– Seryozha, ” zei Anna met een lage stem die haar verraste met zijn gelijkmatigheid. Sergei draaide zich om en zijn gezicht begon voor zijn ogen te veranderen: een vreugdevolle dronken uitdrukking werd vervangen door verwarring, vervolgens irritatie en al snel woede. – Ah, ze is hier! Hij zwaaide alsof de vloer onder hem onstabiel was. Heb je besloten om de rol van detective te spelen? “Nee, liefje,” antwoordde Anna, verbaasd over haar eigen kalmte. “Ik dacht dat je misschien die augurk nodig had waar je nu zoveel plezier mee hebt.”
Ze pakte een bak warme soep en legde die op de rand van de tafel. Lena, in een rode jurk, trok zich terug en probeerde te verdwijnen in de menigte van collega ‘ s, alsof ze onzichtbaar was.
“Het spijt me dat ik je feest heb verstoord,” zei Anna tegen het verstilde publiek. – Blijf genieten.
Zonder om te kijken, draaide ze zich om en ging naar de uitgang. Er was een crash van een omgekeerde stoel achter haar, en iemand sprak in alarm, maar ze liet zichzelf niet stoppen.
Anna bracht twintig verdiepingen door in de lift, kijkend naar haar reflectie in het spiegeloppervlak. Zijn ogen waren droog. Ze zag voor haar een vrouw die alle beproevingen had doorstaan, die het leven had geleerd sterk te zijn. Een vrouw die twintig jaar solyanka kookte voor haar geliefde man, kinderen baarde, aan zijn zijde stond in al zijn overwinningen en mislukkingen, onvoorwaardelijk liefhad…
Thuis was het eerste wat Anna deed naar de keuken gaan en de inhoud van de container in de gootsteen gieten. Elke druppel viel met een klap, die in mijn hoofd weerklonk. Twintig jaar oud… twintig jaar toewijding, warmte, loyaliteit – alles stortte in omwille van een jong meisje in een heldere outfit.
Masha verliet de kamer, slordig, in pyjama met grappige kittens: Mam, Waarom ben je al thuis? Waar is pap? “Vader… het zal een beetje laat zijn, ” antwoordde Anna, terwijl ze probeerde een glimlach op haar gezicht te houden. “Ga naar bed, schat. “Is er iets mis?– De dochter keek haar moeder aandachtig aan, met het gevoel dat er iets meer achter de eenvoudige zinnen zat. “Kom naar mij toe,” omhelsde Anna haar, terwijl ze de geur van haar haar inademde, zo vertrouwd en rustgevend. Soms brengt het leven ons verrassingen die moeilijk te accepteren zijn. Maar we zijn sterk, nietwaar? Masha knikte, dicht bij haar moeder, “is het vanwege die vrouw van Papa’ s kantoor?” Anna trok zich terug en keek verbaasd naar haar dochter: – hoe weet je dat? Vorige maand ging ik per ongeluk naar papa ‘ s kantoor … Masha liet haar ogen zakken. Ik zag ze in een café zitten. Hij streelde haar haar zoals hij bij mij deed.…
De pijn drukte mijn hart-niet alleen voor mezelf, maar ook voor mijn dochter. Hoe was het voor haar om deze last al die tijd te dragen, in stilte het gewicht van de waarheid dragend?
“Het spijt me dat ik het je niet eerder heb verteld,” fluisterde Masha, terwijl ze haar ogen naar beneden liet zakken. “Ik was bang je pijn te doen.”
“Je hebt er absoluut niets mee te maken, schat,” kuste Anna haar zachtjes op haar hoofd. “Het is niet jouw schuld.
Sergei kwam midden in de nacht terug, toen de klok al de eerste minuten van een nieuwe dag toonde. Anna zat al die tijd in de keuken, ondergedompeld in oude familiefoto ‘ s. Natuurlijk waren tranen onvermijdelijk, omdat het normaal is voor een persoon die zulke pijn ervaart.
– Ben je tevreden? Zijn stem klonk hees en hij leunde tegen het deurframe. Hij rook naar alcohol en parfum van iemand anders. – Ik heb een hele show gemaakt voor het hele team!
“Je hebt er een show van gemaakt, Seryozha,” verzamelde ze methodisch de foto ‘ s in een nette stapel, terwijl ze haar uiterlijke kalmte handhaafde. En het duurde meer dan een maand, en misschien zelfs jaren.
“Wat had je verwacht?”Hij viel onverschillig in een stoel. – Vind je het interessant om elke avond thuis te komen om diners te koken en te praten over kinderen of rekeningen? Lena is jong, energiek, je kunt kunst met haar bespreken, naar het theater gaan.…
“Dus je kunt niet meer met me mee? Anna glimlachte bitter. “Weet je nog hoe we elkaar ontmoetten?”In het toneelstuk “The Cherry Orchard”. Je zei toen dat theater saai was, maar je wilde het voor mij verdragen. En toen liepen we de hele nacht door de stad, ruzie maken over Tsjechov.…
Sergei keek weg, alsof hij probeerde deze lawine van herinneringen te vermijden.:
“Dat was lang geleden.
“Ja, lang geleden, Ze was het ermee eens. Maar het ergste is niet dat je een minnaar hebt. Het engste is dat je ons leven, onze liefde, hebt veranderd in een banale spot met iets heiligs, in een verhaal over een mengelmoes.
Ze stond op, strekte haar rug recht, alsof ze zich voorbereidde op het laatste woord.:
“Ik wil scheiden, Seryozha. Leef met wie je wilt, ga naar het theater, geniet van kunst. Betrek de kinderen niet bij deze puinhoop, oké? Vooral Masha. Ze heeft al veel meegemaakt.
“Wat bedoel je?”Zijn wenkbrauwen groeven.
– Op de meest directe manier. Ze zag je met Lena. Ik zag hoe haar vader, die haar altijd leerde eerlijk te zijn, een verrader werd.
Die woorden raakten hem harder dan welke koffie dan ook. Zijn gezicht werd bleek en zijn handen klampten zich vast aan zijn hoofd.:
“Mijn God… wist Masha het?”
“Schaam je je nu? Anna schudde haar hoofd. “Het is te laat, Seryozha. Veel later.
De scheiding was snel en relatief vredig. Sergei, zich bewust van de klap die zijn acties zijn dochter hadden toegebracht, bemoeide zich niet met het proces. Hij liet het appartement na aan Anna met de kinderen, stemde ermee in alimentatie te betalen, hielp met de verdeling van het bedrijf – haar uitgeverij was volledig aan haar overgelaten.
Eenzaamheid bleek het moeilijkste om mee om te gaan. ‘S nachts werd Anna wakker door traagheid en reikte naar de lege helft van het bed. Ze kookte mechanisch voor vier, nam twee kopjes voor de ochtendkoffie, hoewel ze nu niet meer nodig waren. Elk gebaar herinnerde haar eraan dat het leven nooit meer hetzelfde zou zijn, maar het was in deze kleine dingen dat ze de kracht vond om vooruit te gaan.
Anna ‘ s redding was om zich onder te dompelen in haar werk. Ze heeft zich volledig gericht op het publiceren van projecten, het lanceren van een nieuwe serie boeken voor tieners. Tot haar verrassing toonde Masha een grote interesse in het bewerken en begon ze haar moeder na schooltijd te helpen.
Mam, waarom maken we geen boek over echtscheiding? mijn dochter stelde het op een dag voor. – Zodat andere kinderen begrijpen dat dit niet het einde van de wereld is, en dat ze absoluut nergens schuld aan hebben.
Anna omhelsde Masha en verwonderde zich over haar volwassenheid en wijsheid. Dimka vond ook zijn eigen manieren van ondersteuning: hij leerde Roerei koken voor het ontbijt, deed zijn huiswerk zelf en begon minder vaak om nieuw speelgoed te vragen.
Zes maanden na de breuk bracht het lot Anna samen met haar eerste liefde, Pavel Nikolaevich, die nu een beroemde kinderschrijver was. Hij kwam langs bij de uitgever om de release van zijn nieuwe boek te bespreken.
“Je bent helemaal niet veranderd,” zei hij, terwijl hij haar door zijn stijlvolle bril bekeek. “Ze is nog steeds zo aantrekkelijk als altijd.”
“Zeg je dat echt zonder schaamte? Ze lachte. – Er verschenen immers rimpels en het haar is niet meer zo zwart.…
“Dat is niet wat ik merk,” schudde Pavel zijn hoofd. – Ik zie een schittering in zijn ogen, een oprechte glimlach, innerlijke waardigheid. Je bent nog mooier geworden dan toen je jong was.
