‘S avonds klom Polina de trap op naar haar appartement. Mijn hart voelde licht en vreugdevol – de renovatie was eindelijk voorbij. Drie maanden hard werken: eindeloze winkeltrips en ruzies met de arbeiders bleven achter. Nu alles in het appartement, dat werd geërfd van mijn grootmoeder, ademde comfort en warmte.
“Nou, nu gaan we leven,” fluisterde Polina, terwijl ze haar hand over de vers geschilderde muren liep. De verf was lang geleden opgedroogd, maar het meisje kon dit gebaar nog steeds niet weerstaan.
Het appartement is onherkenbaar getransformeerd. In plaats van het oude behang zijn er lichte muren, in plaats van het krakende parket, is er een modern laminaat en in de keuken is er een gloednieuwe set in de kleur van melkchocolade, waar Polina al lang van droomt.
Het meisje ging de keuken in en zette de ketel aan. Vandaag kwam ze met opzet vroeg thuis van haar werk – ze wilde in stilte genieten van de resultaten van haar werk. Nikolai, haar man, bleef laat op kantoor, en dit gaf haar de gelegenheid om rustig na te denken over waar de resterende kleine dingen te zetten.
Polina haalde een beker met een sierlijk patroon uit de kast, een housewarming cadeau van haar vriendin. De ketel was net begonnen te koken toen de deurbel ging.
“Wie is daar?”Vroeg Polina, toen ze de deur naderde.
“Hallo, Ik ben je buurvrouw, Marina”, zei een onbekende vrouwelijke stem. “Ik moet echt met je praten.”
Polina deed de deur open. Een vrouw van midden dertig stond in de deuropening, met een vermoeid gezicht en bezorgde ogen. Haar handen friemelden met de riem van haar tas.
“Sorry dat ik je stoor,” begon Marina, ” maar dit is heel belangrijk. Ik ken je schoonmoeder, Oksana Ivanovna, en haar zoon.
Polina gespannen. Sinds de bruiloft zijn de relaties met mijn schoonmoeder moeilijk geweest. Oksana Ivanovna, een domineerende en eigenzinnige vrouw, probeerde zich voortdurend met Nikolai in hun leven te mengen.
Polina opende de deur breder en liet de vreemdeling het appartement binnen.
“Nee, nee, het is beter hier,— Marina schudde haar hoofd. “Luister goed naar me. Ik huur een appartement op de verdieping beneden, en een paar jaar geleden ontmoette ik ook je schoonmoeder. Vroeger, toen ik nog in mijn appartement in het centrum van de stad woonde.
Polina leunde tegen het deurframe en luisterde aandachtig.
– Oksana Ivanovna leek zo lief en zorgzaam,” ging Marina verder, en haar stem trilde. Ze kwam me vaak bezoeken, bracht me taarten en vroeg me naar mijn leven. En toen stelde ze me voor aan haar zoon.
“Met Nikolai? Polina verduidelijkte het, en voelde een verkoudheid over haar ruggengraat lopen.
– bevestigend. We begonnen met daten. Alles was als in een sprookje-bloemen, restaurants, mooie woorden. En dan… Marina hield even stil en verzamelde haar gedachten. – Toen boden ze me aan om geld te investeren in een gezamenlijk bedrijf. We werden overgehaald om het appartement opnieuw te registreren als onderpand.
Polina voelde de grond onder haar voeten wijken. Ze herinnerde zich hoe Oksana Ivanovna haar vorige week had verteld dat het leuk zou zijn om hun eigendom te combineren met Nikolai om het gemakkelijker te maken om te helpen.
“Ik ben alles kwijt”, klonk de stem van Marina hol. – Ze hebben fraude gepleegd met de documenten. Toen ik bij zinnen kwam, was het al te laat – het appartement was verkocht en ik werd op straat achtergelaten.
Waarom ging je niet naar de politie? Polina voelde dat haar keel droog werd.
– Dat deed ik. Maar alle documenten werden juridisch netjes opgesteld. Ik heb alles zelf getekend, ook al begreep ik niet wat ik tekende”, glimlachte Marina bitter. “Ze zijn erg overtuigend. Vooral Oksana Ivanovna-ze spreekt zo lief, zo overtuigend. En Nikolai… hij is een meester in het creëren van het beeld van een ideale man.
Polina voelde misselijkheid in haar keel opkomen. Ze herinnerde zich hoe ze Nikolai ontmoette, in een café waar Oksana Ivanovna haar uitnodigde voor een kop koffie. Hoe haar zoon er toevallig was, en hoe snel hun romance begon.…
Waarom vertel je me dit nu? Polina vroeg, ook al wist ze het antwoord al.
– Omdat ik gisteren Oksana Ivanovna zag praten met een makelaar bij je Ingang. Ik herkende hem als dezelfde man die hen hielp met mijn appartement.
Op dat moment trilde Polina ‘ s telefoon in haar zak. Een bericht van mijn schoonmoeder verscheen op het scherm.”Lieve schat, ik kom morgen langs met de documenten. We moeten iets bespreken over je appartement met Kolya.”
Polina ‘ s handen trillen. Ze herinnerde zich alle eigenaardigheden van de afgelopen weken: hoe Nikolai vaker op het werk begon te blijven, hoe de bezoeken van zijn schoonmoeder frequenter werden en hoe haar man steeds meer geïnteresseerd was in documenten voor het appartement.…
“Dank je wel,” zei Polina zachtjes, terwijl ze naar Marina keek. “Ik heb veel om over na te denken. Laten we contacten uitwisselen.
Na het opschrijven van het telefoonnummer knikte Marina en ging met een laatste sympathieke blik naar de trap. Polina sloot de deur en leunde er tegenaan. Een recent gesprek met Oksana Ivanovna kwam terug in mijn gedachten.
“Schat, jij en Kolya moeten aan de toekomst denken,” zei de schoonmoeder en legde de taarten die ze had meegebracht op tafel. Waarom heb je dit oude appartement nodig? Als u verkoopt, koopt u een groot familiehuis. We gaan samenwonen en onze kleinkinderen opvoeden.
Polina heeft deze woorden gewoon weggevaagd. Maar nu kreeg elke zin van de schoonmoeder een nieuwe, sinistere betekenis.
De bel van de voordeur verbrak opnieuw de stilte. Oksana Ivanovna stond op de drempel met een dikke map met documenten.
– Polina, het is zo goed dat je thuis bent! – de schoonmoeder stapte het appartement binnen zonder te wachten op een uitnodiging. – Ik heb de documenten hier, Ik moet iets bespreken.
Polina voelde zich koud van binnen.
Oksana Ivanovna, laten we het een andere keer doen, Polina probeerde bezwaar te maken. “Ik heb het druk op dit moment.”
– Onzin! Het duurt maar een paar minuten, ” de schoonmoeder was al papieren aan het regelen op de keukentafel. Kolya en ik hebben hier aan alles gedacht. We verkopen je appartement, voegen ons spaargeld toe en nemen een prachtig huis buiten de stad. Er is genoeg ruimte voor iedereen.
“Ik zal niets tekenen,” zei Polina vastberaden.
Oksana Ivanovna ‘ s glimlach wankelde even, maar keerde onmiddellijk terug naar zijn plaats.
“Doe niet zo gek, meisje. Het is voor je eigen bestwil. Kolya heeft al ingestemd.
‘S avonds bleek het gesprek met mijn man moeilijk te zijn.
“Waarom weigert u? Nikolai liep nerveus door de kamer. Mam probeert alles te organiseren, maar jij pronkt. Denk er eens over na, een groot huis, allemaal samen – is dat een slechte zaak?
“Ben je niet geïnteresseerd in mijn mening? Polina probeerde rustig te praten. Dit is mijn oma ‘ s appartement. Ik wil het niet verkopen.
“Je bent te gehecht aan het verleden!”Er was een onbekende, harde noot in Nikolai’ s stem. – We moeten aan de toekomst denken.
Sinds die dag is de druk alleen maar toegenomen. Oksana Ivanovna verscheen bijna elke dag, altijd met nieuwe argumenten. Ze sprak over makelaars die ze kende, toen over lucratieve aanbiedingen, toen over hoe moeilijk het was voor Nikolai om van dit gebied naar het werk te pendelen.
Polina hield vol. Maar het werd elke dag moeilijker. Nikolai verdween steeds meer van zijn moeder, geïrriteerd en koud naar huis teruggekeerd.
Op een avond, toen ze vroeg van het werk kwam, hoorde Polina de stem van haar schoonmoeder uit de buurt van de ingang.
– Ja, Er is een klein probleem met het papierwerk, ” zei Oksana Ivanovna tegen iemand aan de telefoon. – Polina weigert, maar het is tijdelijk. Kolya weet wat te doen. Volgende week is alles klaar.
Polina ‘ s hart begon sneller te kloppen. Ze wachtte nauwelijks tot haar schoonmoeder vertrok en ging naar het appartement. Een uur later arriveerde Nikolai, ongewoon geanimeerd, met een map met documenten.
“Laten we vandaag alles beslissen”, zei de man en legde de papieren op tafel. Ik heb alles voorbereid, Ik heb alleen je handtekening nodig. En laten we een nieuw leven beginnen.
Polina keek naar het bekende gezicht van haar man en herkende hem niet. Waar is die zorgzame, attente man met wie ze trouwde gebleven? Voor haar stond een vreemde man met koude ogen die alleen ongeduld toonde.
“Ik teken niets.”Ik ben dit beu, Ik wil dat je weggaat. Hier zijn je spullen. En laat de sleutels achter.
De volgende dag ging Polina eerder dan normaal naar haar werk. Het meisje kon de hele dag geen plek voor zichzelf vinden en controleerde voortdurend haar telefoon. Rond drie uur kwam er een telefoontje van Marina.
Polina, ze proberen in je appartement te komen! De stem van de buurman trilde van opwinding.
“Dit kan niet gebeuren!”Ik heb gisteren mijn man eruit geschopt en de sleutels meegenomen.
– Kom snel. Oksana Ivanovna en Nikolai, ze hebben de sleutels. Ik heb de politie al gebeld.
Polina sprong op van haar bureau en greep haar tas. Het meisje herinnerde zich dat er veel antieke waardevolle voorwerpen en schilderijen in het appartement waren.
“Ik kom er zo aan!”Zorg ervoor dat ze niets weghalen!
Toen Polina naar de ingang Rende, stond er al een politieauto. Marina ontmoette haar bij de ingang.
“Ze zijn erin geslaagd de deur te openen, maar ik heb ze niet binnengelaten”, zei de buurman. Ik begon hard te schreeuwen dat ik de politie zou bellen. Oksana Ivanovna probeerde me ervan te overtuigen dat het een familiezaak was, maar ik gaf niet toe.
Nikolai stond tegen de muur, bleek en verward. Oksana Ivanovna had een heftige ruzie met de politie.
– Dit is mijn appartement! Polina schreeuwde, rende naar boven. “Ik heb ze geen toestemming gegeven om binnen te komen!”
– Polina, we wilden alleen Kolya ‘ s spullen ophalen,” tjilpte Oksana Ivanovna. Waarom zo ‘ n schandaal?
“Welke dingen? Polina wendde zich tot haar man. “Je was gisteren thuis.”Waarom kon je ze niet met me meenemen?
Nikolai was stil en wendde zijn blik af. Een sleutelbos flitste in de handen van de politieman.
Burger, bevestigt u dat dit duplicaten zijn gemaakt zonder uw medeweten? Vroeg de politieagent.
Polina knikte, voelde tranen in haar ogen komen.
– Ik solliciteer. Allemaal voor poging tot inbraak en fraude, “Polina’ s stem klonk van spanning.
“Waar heb je het over? Nikolai werd eindelijk wakker. “Ik ben je man!”Wat voor soort scam?
– Ex-man, ” zei Polina vastberaden. – Vanaf nu, het eerste.
De volgende weken veranderden in een wervelwind van gebeurtenissen. Polina vroeg om scheiding, terwijl ze tegelijkertijd een verklaring aflegde aan de politie. Marina hielp met het verzamelen van bewijs.er waren andere slachtoffers van Oksana Ivanovna en Nikolai ‘ s oplichting.
Marina zei op een dag, thee aan het maken in Polina ‘ s keuken, toen ik mijn appartement verloor, leek het me dat mijn leven voorbij was. Maar nu begrijp ik het – het was een les. Je kunt niet blindelings vertrouwen, vertrouwen op gevoelens. Het is moeilijk, maar noodzakelijk, en ik heb geleerd om mensen te begrijpen. Ik ben blij dat ik je hiervan heb kunnen redden.
