– Mam, werk je vandaag weer ‘ s nachts? Vroeg Katya, terwijl ze aandachtig naar haar moeder keek. Er was bezorgdheid in haar stem, alsof ze hoopte dat het antwoord anders zou zijn.
– Ja, schat. Jij en Yura zullen goed zijn, toch? Marina liep zachtjes met haar hand over de handpalm van haar dochter, in een poging haar te kalmeren.
“Natuurlijk, Mam. Maar je rust helemaal niet”, drong Katya erop aan, zonder haar ogen van haar af te houden. Je hebt meer tijd voor jezelf nodig.
“Maak je geen zorgen, schatje. We hebben een baan nodig zodat we alles kunnen hebben,” antwoordde Marina, terwijl ze een lichte glimlach op haar gezicht probeerde te houden. “Wil je niet de mooiste zijn op het bal?”
Katya zuchtte zwaar:
“Ik wou dat je meer thuis was.”
– Het zal snel zijn, Katyusha. Er is nog maar een jaar over en we zullen eindelijk deze verdomde lening afsluiten”, zei Marina, vermoeid haar ogen sluitend.
Haar gedachten brachten haar terug naar het verleden. Ooit leek haar leven stabiel: een sterk gezin, een liefdevolle echtgenoot en twee kinderen. Maar alles veranderde toen de man besloot zijn eigen bedrijf te openen. Marina ging niet in op details, maar steunde hem zo goed als ze kon. De lening moest echter worden aangevraagd.
En als dat maar … al snel bekende haar man dat hij verliefd was geworden op een andere vrouw, maar beloofde te helpen met de betalingen zodat ze zich geen zorgen zou maken. Marina had nog geen tijd gehad om van deze klap te herstellen, want er gebeurde een nieuw verdriet — hij stierf in een auto-ongeluk.
Ze bleef alleen achter met twee kinderen en een enorme schuld. Terwijl ze bij het graf stond, dacht ze na over hoe ze verder zou leven. Kinderen eisten aandacht, werk nam al hun kracht en er was nauwelijks genoeg geld voor basisbehoeften. Er waren momenten waarop ze dacht aan de meest verschrikkelijke ding — het bedrag van de schuld leek ondraaglijk. Het enige wat ze nog heeft is een stukje van het appartement.
Het is vijf jaar geleden. Marina had veel meegemaakt, maar nu er nog maar een jaar over was tot het einde van de betalingen, stond ze zichzelf toe te hopen. Al haar inkomen ging naar een lening — kinderbijslag, een deel van haar salaris. We leefden letterlijk van wat er nog over was. Gelukkig hielp Katya met haar jongere broer, Yura.
– Oké, Katyusha, ik moet naar mijn werk. Maak je geen zorgen, controleer Yura ‘s lessen en zorg ervoor dat hij voor negen uur thuis is”, zei Marina, terwijl ze haar dochter op het voorhoofd kuste. – Wat zou ik zonder jou moeten!
Het ziekenhuis waar Marina werkte was ver weg, aan de andere kant van de stad. Ze moest met transfers reizen en bracht meer dan een uur op de weg door. Soms dacht ze erover om een betere baan te zoeken, maar na zoveel jaren raakte ze gewend aan deze plek.
– Goedenavond, Marina Nikolaevna, – zei een kalme mannelijke stem.
Het was Sergey Andreevich, een nieuwe arts die pas drie maanden geleden in het ziekenhuis was gekomen. Hij ging met pensioen, maar, zoals hij zei, hij kon niet blijven zitten. Marina merkte dat hij vaak aandacht voor haar toonde, en ze kon het niet helpen te blozen als een schoolmeisje. Hij was immers weduwnaar en zij was vrij. Sergei bleek beleefd, tactvol en slechts drie jaar ouder dan zij te zijn. Er waren al geruchten in het ziekenhuis, maar het ging niet verder dan gefluister achter zijn rug.
“Hallo, Sergey Andreevich,” antwoordde Marina, terwijl ze snel langs hen probeerde te lopen om de nieuwsgierige blikken van de verpleegsters die naar hen keken te vermijden.
In het kantoor van de artsen ontmoetten haar collega’ s haar voor thee.
Kom bij ons, Marina Nikolaevna. Hoe is onze situatie?
“Het is rustig voor nu, maar, zoals ze zeggen, de rust voor de storm,— antwoordde ze.
Het begin van de dienst was erg rustig: ze brachten slechts één patiënt met blindedarmontsteking en een werknemer die een wond op zijn arm had genaaid. Het weer was goed, en Marina ging naar de binnenplaats van het ziekenhuis en ging op een bankje zitten om een pauze te nemen.
Ze beefde toen Sergei Andreevich naast haar ging zitten.
Marina, Ik wil je uitnodigen in de bioscoop. Ik heb nog niets geschikter bedacht. Het restaurant is te banaal, en niet iedereen houdt van het theater. Trouwens, ik ken je nog niet zo goed. Maar je kunt niet weigeren! Hij lachte naar haar.
Marina, die op het punt stond beleefd te weigeren, lachte plotseling.
“Lees je mijn gedachten?”
Sergei haalde zijn schouders op.
“Wat valt er te lezen?”Je probeert altijd weg te sluipen zodra ik opdaag.
Is het echt zo opvallend? – Ze was verrast.
– Ja, inderdaad. We zijn allebei volwassen en we zijn vrij. Het valt niet te ontkennen dat er een verband is tussen ons.
Marina haalde diep adem.
– Ik ben al uit de gewoonte van dergelijke gesprekken.
“Maar het leven gaat door,” zei Sergei zachtjes.
– Oké, ik ga met je naar de bioscoop. Maar ik heb helemaal geen tijd.
– Ik heb gemerkt dat je het constant druk hebt. Je werkt zonder rust”, schudde Sergei zijn hoofd.
– Ik moet wel. Mijn man heeft me niet de meest aangename herinneringen nagelaten”, glimlachte Marina bitter.
Sergei knikte met begrip.
– Het gebeurt. Je kunt het me zelf vertellen als je wilt.
En plotseling wilde Marina ondraaglijk praten. Ze beschreef haar situatie in detail, en Sergey luisterde zonder te onderbreken.
– Daarom moet je twee keer nadenken voordat je een vrouw met zo ‘ n “bagage” uitnodigt naar de bioscoop, — ze eindigde met een zucht.
—Onzin. Er is altijd een uitweg, zelfs in de moeilijkste situaties, ” antwoordde Sergey vol vertrouwen.
“Misschien heb je gelijk. Ik denk te veel aan het verleden. Ik had een beste vriend, maar na de bruiloft kregen we ruzie. Het bleek dat ze ook verliefd was op mijn man. Soms denk ik: wat als alles anders was gelopen? Zei Marina bedachtzaam.
Maar het heeft geen zin om na te denken over wat niet veranderd kan worden. En je hebt je niet verzoend met je vriend?
“Ik weet niet waar ze nu is. Ze vertrok direct na mijn bruiloft, het is zoveel jaren geleden… Marina antwoordde.
Sergei keek naar de poort.
– Het is rustig vandaag. Dit gebeurt meestal niet, er zal waarschijnlijk binnenkort werk zijn.
Marina stond op en ging naar het ziekenhuisgebouw. Een paar minuten later kwam een verpleegster naar haar toe.
– Marina Nikolaevna, u bent dringend in de operatiekamer!
In de operatiekamer onderzocht Marina eerst de tests zonder naar de patiënt te kijken.
Hoe voel je je? “Wat is het?”vroeg ze, terwijl ze omhoog keek.
Op de brancard lag haar man, Kostya, die zij als dood beschouwde. Hij keek haar met schrik aan en draaide zich abrupt om.
“Dit kan gewoon niet gebeuren…”flitste door haar hoofd. “Maar hij is dood…”
De bloeddruk van de patiënt daalde snel en het bloedverlies was zo ernstig dat het Minuten telde. Marina verzamelde haar wilskracht, concentreerde zich en begon de operatie. Haar elke stap werd gemeten, haar elke beweging nauwkeurig. Toen het allemaal voorbij was, twijfelde ze er niet aan: het was Kostya die voor haar stond, ondanks het feit dat er een andere naam in de documenten verscheen. Hoe kon zo ‘ n monsterlijke fout gebeuren?
Nadat ze de operatiekamer had verlaten, werd ze geconfronteerd met een vrouw wiens vraag haar verraste.:
“Hoe is het met hem?”Hoe voelt mijn man zich?
Marina herkende haar meteen. Lena. Dezelfde vriend met wie ze ooit onafscheidelijk waren, totdat het leven hen in verschillende richtingen uit elkaar haalde.
“Lena? Marina fluisterde, nauwelijks in staat om haar verbazing te bevatten.
“Marina?”Ik wist niet eens dat je in dit ziekenhuis werkte… Lena stapte een beetje terug, alsof ze aarzelde om haar blik te ontmoeten.
Ze haalde diep adem, alsof ze haar gedachten verzamelde voordat ze sprak.:
“Heb je hem geopereerd?”
“Het is Kostya, is het niet?”Ik… Ik begrijp niets.…
– Marina, het is allemaal zo gebeurd.We wilden het beste, maar het bleek hetzelfde als altijd. Ik denk dat we over alles moeten praten.
– Ja, Ik wil eindelijk weten wat er hier aan de hand is! Marina ‘ s stem trilde, ze kon haar emoties nauwelijks bevatten.
Op dat moment keek Sergei Andreevich de kamer in.:
“Is alles in orde?”Vind je het erg als ik blijf? Ik denk dat je steun nodig hebt.…
Lena keek hem aan en knikte. Ze vestigden zich in een klein beveiligingskantoor, waar het rustig en afgelegen was.
— Nou, vertel me, – eiste Marina, zonder haar ogen van Lena af te houden.
Lena keerde na een aantal jaren afwezigheid terug naar de stad en ontmoette Kostya toevallig. Oude gevoelens ontstonden tussen hen, en al snel kwamen ze met een gedurfd plan: een grote lening afsluiten en verdwijnen om schulden en kinderbijslag te vermijden.
“Kostya had de juiste connecties en we probeerden ons eigen bedrijf te starten”, legde Lena uit, “maar het werkte niet. We verhuisden naar een andere stad, maar de concurrentie daar was te hoog. Als gevolg daarvan bleven we achter met schulden. Ik moest alles wat ik had verkopen en terug naar mijn appartement. Maar de schuldeisers vonden ons snel.De aanval van vandaag is hun werk.
En hoe kom je uit deze situatie? Marina ‘ s stem was gevuld met nauwelijks ingeperkte woede.
“Misschien… misschien verkoop je het appartement?”Er is een fractie van een bot daar, rechts…
Marina stikte bijna in deze woorden.
Lena, hoor je jezelf wel? Kostya liet me een lening na, die ik al jaren afbetaal, mezelf alles ontzeggend voor het welzijn van de kinderen! En nu suggereer je dat ik dakloos ben?
Sergei Andreevich zuchtte zwaar:
Ik denk dat het beter is om contact op te nemen met de politie. Ja, Hij zal zich moeten verantwoorden voor de wet, maar hij zal tenminste een kans hebben om in leven te blijven, en jij, Marina, zal eindelijk bevrijd zijn van deze last.
Lena sprong abrupt op:
Marina, geef ons niet aan. Dit is uw man, de vader van uw kinderen!
Weet je, Lena, ik heb niet eens medelijden met je. Heb je ooit aan me gedacht toen je dit hele circus begon? Hoeveel van jullie herinneren zich de kinderen? Ik kan nog steeds niet geloven dat zoiets zelfs maar mogelijk is. Mijn kinderen en ik rouwden om hem op het kerkhof, en hij… Sergey Andreevich, bel de politie.
Sergey belde het nummer en wendde zich tot Lena.:
Blijf hier tot de politie er is.
Lena zwaaide met haar hand en zonk in een stoel. Marina verliet de kamer.
“Mam, is er iets mis?”Je ziet er zo verdrietig uit… Katya keek angstig op toen Marina de kamer binnenkwam.
Marina haalde diep adem en ging naast hem zitten.:
Katya, ik moet je iets vertellen. Ik weet niet eens hoe ik moet beginnen.…
Ze vertelde haar dochter over alles wat er gebeurd was. Katya luisterde in stilte en zei toen zachtjes:
Dus, terwijl we zijn schulden afbetaalden hier, leefde hij voor zijn eigen plezier? Terwijl we bloemen naar zijn graf droegen, had hij plezier met iemand anders? Mam, Mag Ik aannemen dat mijn vader nog steeds dood is?
Marina haalde haar schouders op.:
“Ik ga je niet van gedachten veranderen. Voor mij stierf hij voor de tweede keer.
Het is zes maanden geleden.
Mam, hebben we Vakantie? – De kinderen, zodra ze de drempel overstaken, haastten zich onmiddellijk naar de keuken. “Wat is die heerlijke geur?”
“Kleed je snel uit, – Marina drukte.
Yurka inhaleerde de geur en begon te zeuren:
“Ik ben al uitgehongerd!”
